Französisch-Finnisch Übersetzung für impasse

umpikujaTämä umpikuja on vakava kahdesta syystä. Cette impasse est grave pour deux raisons. Madridin farssi oli umpikuja ja loukkaus diplomatian sääntöjä vastaan. La parodie de Madrid a été une impasse et une insulte aux règles diplomatiques. Euroopan perustuslakia ympäröivä umpikuja edellyttää asianmukaisia toimenpiteitä. L’impasse autour de la Constitution européenne nécessite une action appropriée.
pattitilanneMeidän on murrettava pattitilanne. Nous devons sortir de l’impasse. Jatkuvasti paheneva poliittinen pattitilanne on johtanut neljään turhaan kuolemaan. L'impasse politique actuelle de plus en plus dure a fait quatre victimes inutiles. Lisäksi EU:n vuoden 2011 talousarvion hyväksymistä koskeva pattitilanne on vihdoin selvitetty. Enfin, l'impasse autour de l'approbation du budget 2011 de l'UE a finalement été débloquée.

Wörterbuch